三沢市ウェブサイト -Misawa City-

平成28年10月23日　9:05

訓練、訓練、訓練

避難指示、避難指示、大津波警報、大津波警報、

海岸から急いで避難せよ。

Exercise、exercise,exercise

Evacuation order

Major Tsunami Warning,Major Tsunami Warning

Take refuge in a hurry from tha coast.

平成28年10月23日　8:00,8:30

三沢市役所からお知らせします。

本日9時00分から総合防災訓練を実施します。

サイレンなどが放送されますので、実際の災害とお間違えのないよう注意下さい。

This is the Misawa City Office.

The Disaster Response Exercise starts today at 0900.

Sirens and alarms will go off. When you hear sirens and alarms, please

remain calm, this is the exercise.

お問い合わせ先　総務部防災管理課　連絡先（0176-53-5111 内線252）